"Garoto Encontra Garoto" [Parte 1]: Interview Magazine/1991

.


Por Paige Powell e Gini Sikes,

Em My Own Private Idaho, River Phoenix e Keanu Reeves interpretam um par de prostitutos adolescentes, cada um deles mais vítima do que abutre. Phoenix é um narcoléptico, Mike, que adormece perigosamente em momentos inoportunos enquanto ele procura incessantemente por sua mãe há muito perdida; Reeves é um fugitivo de sangue azul, Scott, que faz manobras como um ato de rebelião contra seu pai. "Idaho é a história de um menino rico que cai da colina e um menino das ruas", diz o roteirista e diretor, Gus Van Sant. "Eu vi um pouco da colina na personalidade de Keanu e um pouco da rua em River. Eles interpretaram as extensões deles mesmos."

Faz sentido que Phoenix e Reeves, que se uniram brevemente em Te Amarei Até Te Matar de Lawrence Kasdan, devam reaparecer juntos na penumbra da América de Van Sant. Embora ambos tenham estrelado sucessos mainstream - Phoenix em Stand by Me e Indiana Jones e a Última Cruzada e Reeves nas Bill e Ted - Uma Aventura Fantástica e Caçadores de Emoção, por exemplo - eles se especializaram em interpretar rebeldes. A rebeldia significou sucesso. Reeves como um Holden Caulfield maconheiro em River's Edge trouxe uma enxurrada de elogios que nunca se encerraram; o desempenho de Phoenix como o filho de radicais em O Peso de Um Passado lhe rendeu uma indicação ao Oscar aos dezessete anos.

Reeves é o primeiro a chegar para o jantar na Suíte 55 no Charteau Marmont na Sunset Boulevard. Ele parece um pouco atordoado por uma corrida - com os paparazzi em uma sessão de Hollywood. "Eu só parei minha moto para perguntar ao guarda, tipo, que filme estava passando", diz ele. "E de repente todos os caras em volta de mim estavam gritando, 'Keanu, olhe para cima!' 'Será que é ele?' 'De jeito nenhum, cara. Eu o fotografei lá.' Aquilo foi estranho."

Ele sorri, e depois se oferece para ralar algum queijo parmesão para a massa, primeiro perguntando que lado do ralador deve usar. Logo Phoenix aparece. Imediatamente, ele fica ao lado de Reeves na cozinha, descascando alho. Em poucos minutos, os dois fogem para a varanda. Phoenix acende um [cigarro] Camel. Ele ergue uma sobrancelha: "Não faz sentido, né?" Então ele expira. "Eu sei. Eu deveria parar de fumar. "

De repente, ele e Reeves estão desligados, animadamente explorando a possibilidade de fazer Shakespeare juntos. Eles ficam cara a cara - Phoenix loiro, recém-clareado como parte de sua tentativa de interpretar o jovem Andy Warhol em um futuro filme biográfico de Van Sant, Reeves de cabelos escuros e bronzeado - como as imagens positiva e negativa um do outro. Eles sustentam suas brincadeiras durante toda a refeição, quando um interrompe o outro, mas apenas para completar seu pensamento.


GINI SIKES: Keanu, você disse que aceitou um papel em Idaho primeiro esperando que River fizesse o filme também.

KEANU REEVES: Não. Nós sempre estivemos juntos.

RIVER PHOENIX: Ele estava mentindo. Nós estávamos fazendo Te Amarei Até Te Matar, e nós dois tínhamos o roteiro de Idaho. Estávamos rodando em um carro pela Santa Monica Boulevard, provavelmente a caminho de um clube, e estávamos falando muito rápido sobre toda a idéia. Estávamos animados. Poderia ter sido como um sonho ruim - um sonho que nunca se segue, porque não tínhamos nos comprometido, mas acabamos nos forçando para dentro dele. Nós dissemos "O.K., eu vou fazê-lo se você fizer isso. Eu não vou fazê-lo se você não fizer." Apertamos as mãos. Foi isso.

PAIGE POWELL: River, quais foram os desafios que foram enfrentados ao retratar um personagem que sofre de narcolepsia? Quando vi pela primeira vez seus ataques narcolépticos no filme, no décimo de segundo isso poderia ter sido percebido como quadrinhos. Em seguida, eles pareciam dolorosos. É claro que eles saem do nada. Como você sabia como fazer isso?

PHOENIX: Principalmente das descrições de Gus sobre o que Jake fazia. Jake era um narcoléptico de Portland, que trabalhou comigo [sobre este aspecto do filme]. Eu passei muito tempo conversando com ele sobre o porquê da narcolepsia acontecer. Eu entendi completamente do ponto de vista médico e científico, eu pensei que eles não sabiam exatamente o que é isso. Mas quando eu estava com Jake, ele nunca teve um ataque de narcolepsia na minha frente. Depois que eu tinha feito alguns dos ajustes, Gus disse que eles eram exatamente do jeito que Jake tinha.

REEVES: Você acha que esse filme pode causar narcolepsia? Quer dizer, os pais devem tomar cuidado com seus filhos?

PHOENIX: Eu definitivamente enfatizo que os telespectadores devem estar todos muito conscientes da natureza de captura da narcolepsia.

REEVES: No caso, os espectadores devem usar óculos especiais?

PHOENIX: É como o eclipse. Se você olhar por muito tempo, você pode ter isso.

PP: Já que estamos falando sobre o tema da pesquisa, vocês dois saíram com os garotos de rua em Portland?

PHOENIX: Totalmente.

REEVES: Sim, um pouco.

GS: Mas será que houve momentos em que vocês sentiram que pedir aos prostitutos de rua alguma informação era, de algum modo, explorá-los?

PHOENIX: Eu acho que eles estavam lisonjeados de que sua história fosse contada.

REEVES: Não, cara. Eu não sinto que esta história é um conto contemporâneo da rua. Não é atual nos lugares ou na linguagem. A única forma desta história ser contemporânea está em um sentido mais amplo, em suas emoções e, talvez, no que se passa dentro de algumas pessoas.

PP: Não são as emoções atemporais?

REEVES: Exatamente. Mas eu estou falando sobre como elas se manifestam na linguagem, ou, sabe, em qualquer coisa que as pessoas estão fazendo. Só estou dizendo que este filme não representa a cena de rua de Portland.

PHOENIX: Isso é muito verdadeiro. Se um garoto de Portland assistisse este filme, ele não pensaria que era a vida nas ruas de Portland. Mas nossa responsabilidade é ir tão fundo quanto podemos e explorar todas os sentidos que podem até mesmo ser sugeridos em um script. Só assim temos todas as bases cobertas. Nossa pesquisa extracurricular não era necessariamente necessária.

GS: Descreva como você andou pesquisando a vida dos prostitutos de rua.

PHOENIX: Eu entrei em contato com amigos de Gus que já estavam na rua, Scott e Gary. Gary morreu em um acidente de carro recentemente, pelo que ouvi, Deus abençoe sua alma. Ser anônimo também nos ajudou, eu acho.

GS: Eles não tinham idéia que vocês dois eram atores pesquisando para um papel?

PHOENIX: Não, não. Era tudo no personagem. Nós estávamos apenas passando o tempo. Se eles pensaram alguma coisa, eles pensaram: 'Este é um outro gato que está tentando tomar o meu lugar na rua.' Houve um pouco de curiosidade, mas nunca qualquer hostilidade de ciúme. Porque é uma irmandade na rua, cara. Todos observando uns sobre os ombros dos outros. Porque ninguém quer ver ninguém ser esfaqueado.

GS: Então, nada foi criado?

PHOENIX: Alguns meninos de rua vieram para a casa de Gus, e nos conhecemos pessoas diferentes em lugares diferentes. Foi encenado nesse sentido. Mas a coisa real da rua foi só nós dois, trabalhando em nosso próprio tempo. Como guerrilheiros. [risos] Foi muito sensacional para nós. Eu pensei que nosso problema principal era descobrir se seríamos caras reais. A opção de Gus era usar caras de rua reais ou nós, então Keanu e eu sentimos um grande peso. Nós queríamos acreditar nesse script e resolver os problemas.

GS: Vocês dois são muito populares entre os adolescentes. Em particular, os adolescentes parecem se relacionar com você, Keanu, por causa de seu personagem em Bill e Ted. Houve algum tipo de preocupação em sua equipe, vinda de, digamos, seu agente ou gerente, que interpretar um garoto de programa prejudicaria sua "imagem"?

REEVES: Prejudicar minha imagem? Quem sou eu - um político? [ri suavemente] Não. Eu sou um ator. Isso não era um problema. Mas a filmagem foi uma experiência muito intensa. Eu tinha acabado de fazer Caçadores de Emoção e ainda estava no meu personagem. Eu me senti um pouco ansioso sobre Idaho. Fiquei impressionado com o que eu tinha que fazer - era como, 'Oh, não! Eu posso fazer isso?' Eu estava com medo. Mas Gus e River me fizeram caber dentro disso. Disse, "Vamos fazer um puta filme." Eu não sei sobre você, River, cara - mas fui apresentado a muitas coisas através do cara que eu estava interpretando. Pessoas reais. Minha imaginação. A interpretação de Gus. Shakespeare. Isso era rico! E era simplesmente sem fim, cara. Você poderia ir tão longe quanto você pudesse ir, sabe?

GS: Eu lembro de ter lido uma entrevista com Robert Downey Jr., depois de Less Than Zero, no qual ele disse que estava com medo que as pessoas o perseguissem por causa do seu personagem. Alguém já reagiu fortemente aos seus papéis?

PHOENIX: Fodam-se eles. Isso é tudo que posso dizer. Um grande F e um U-C-K, e depois ELES. E-L-E-S.

REEVES: Receba esta dica, cara.

GS: Então você não recebeu nenhuma negativa...

PHOENIX: Não. Eu recebo merdas negativas o tempo todo. Eu não me importo.

PP: Você acha que alguém teria aceitado esse script 10 anos atrás?

PHOENIX: Estrelas pornôs, talvez. Como talvez um do grupo de Warhol.

PP: Joe Dallesandro?

PHOENIX: Possivelmente um desses gatos.

Continua...


Fonte: Interview Magazine, em novembro de 1991